torredemoncorvoinblog@gmail.com

segunda-feira, 12 de maio de 2008

A Quetobia Patorra

A quetobia patorra
A quetobia patorra,
'stá debaixo do torrão;
e a quetobia patorra, Ai!
A quetobia patorra,
'stá debaixo do torrão;
Mas Ai! Ai! Ai!
Moidinha com pancadas,
Moidinha com pancadas,
Que lhe deu o gafanhão;
Moidinha com pancadas,Ai!
Moidinha com pancadas,
Que lhe deu o gafanhão.
Mas Ai! Ai! Ai!

Lá em baixo vem a raposa,
Lá em baixo vem a raposa,
Pela rodeira do carro;
Lá em baixo vem a raposa, Ai!
Lá em baixo vem a raposa,
Pela rodeira do carro;
Mas Ai! Ai! Ai!
Traz os olhos na carcota,
Traz os olhos na carcota,
E o cu debaixo do rabo;
Traz os olhos na carcota, Ai!
Traz os olhos na carcota,
E o cu debaixo do rabo;
Mas Ai! Ai! Ai!

O lagarto é pintado,
O lagarto é pintado,
Da cabeça até ao meio;
O lagarto é pintado, Ai!
O lagarto é pintado,
Da cabeça até ao meio;
Mas Ai! Ai! Ai!
Não sei com'as mulheres pode
Não sei com'as mulheres pode
Com tanta carne no seio;
Não sei com'as mulheres pode, Ai!
Não sei com'as mulheres pode,
Com tanta carne no seio;
Mas Ai! Ai! Ai!

Música tradicional de Torre de Moncorvo, in " Algumas Cantigas do Património Cultural Transmontano" ( Colectânea e Recolha de M. Brandão) - Casa de Trás-os-Montes e Alto Douro - Lisboa ( Grupo de Cantares), Lisboa, Outubro de 1987.

Cotovia : Fotografia de João P.V. Costa
Sequeiros, Moncorvo, 23-3-2008.

2 comentários:

Xo_oX disse...

Esta música tradicional "A Quetobia Patorra" trás-me há memória algumas "imagens" de uma dança antiga que se dançou em Moncorvo: A Dança dos Pretos. Alguém nos pode contar alguma coisa sobre esta dança?

N. disse...

Excelente "post"... só o Bardo Vasdoal se lembraria de ir desenterrar a "Cotovia Patorra"! Sei que se cantava, creio que nos ranchos da azeitona, ou talvez nos bailaricos ou noites de borracheira, mas, respondendo ao Aníbal, acho que não está associada à Dança dos Pretos. Contudo vou confirmar na bibliografia (estudo do Prof. Santos Junior), pois essa dança não se realiza em Torre de Moncorvo desde os anos 30 do séc. XX. Eventualmente poderia estar associada à dança das fitas, uma outra dança típica daqui, mas que tambéms se fez pela última vez em meados dos anos 60 do séc. XX.
Este é, de facto, um bom assunto aqui para o blog, para sairmos um pouco das imagens e das paisagens. Fica o desafio para os moncorvenses de "gema" que queiram dar o seu contributo para este assunto.

eXTReMe Tracker